How to say this in Spanish?
March 17th, 2010 | 
Author: 
яανєη asked:
I’m doing a contest on a facebook page and alot of the people are from Italy and Spain so they don’t speak English. I have to say:
“These are all the eligible pictures submitted for the contest. Please make sure your Picture has been added to this album”
or
“All the pictures in this album qualified for the contest, please make sure your picture is here”
I’m doing a contest on a facebook page and alot of the people are from Italy and Spain so they don’t speak English. I have to say:
“These are all the eligible pictures submitted for the contest. Please make sure your Picture has been added to this album”
or
“All the pictures in this album qualified for the contest, please make sure your picture is here”
Something along those lines.. I hope that makes sense. If you can help I’m very grateful and I WILL pick best Answer.
Free Learn Spanish Software
Posted in 
Tags:
Learn Spanish Preterite
Estas son todas las photos eligidas para la competicion.Por favor tenga quidado que su photo esta incluida en el album.
Todas las photografias en este album estan calificadas para la competicion,por favor cuide que la suya este incluida.
Learning Spanish Online
“These are all the eligible pictures submitted for the contest. Please make sure your picture is here.”
Estas son todas las fotos entregadas para el certamen. Favor de averiguar que tu foto aparece aquí.
How To Learn Spanish Quickly
Todoas las fotos en este álbum han calificado para la competencia, por favor asegurense que su cuadro está aqui
Todoas las fotos en este álbum han calificado para la competencia, favor de asegurense que su cuadro está aqui
emm i guess either way is fine…. i used the bottom sentence..
Learning How To Speak Spanish
Estos are todo el elegible pintoresco someter por lo concurso. Por favor make seguro su Cuadro tiene estado agregado a esto álbum
Todo el pintoresco en este álbum calificado por lo concurso , por favor make seguro su cuadro es aquí
Hope that helps.
Learning Spanish Free
Estas son todas las fotos que han sido elegidas para participar en el concurso, por favor pon tu foto en este album.
Learn To Speak Spanish Software
Estas son todas las fotos que fueron elegidas para participar en el concurso. Por favor asegúrate de subir tu foto en este álbum
(or) Por favor asegúrate de que tu foto ya esté incluido en este álbum
(please make sure your picture is in this album)
And in Italian should be:
Questi sono tutti le fotografie selezionate per il concorso. Per favore guarda che la tua foto sia dentro di questo album.